Thursday, 15 April 2010

Mahathir has come full circle – from an ultra back again to an ultra repudiating Bangsa Malaysia and Vision 2020 马哈迪转了一个大圈後,又回到他的极端起点,全然的否定他在1991年倡议的马来西亚国族及2020年宏願

As the press have contacted me for my reactions to the Perkasa launch and its inflammatory speeches, this is my preliminary response until I have full access to the speeches concerned.

From the incendiary speech of the Perkasa President, Datuk Ibrahim Ali, it is clear that Perkasa is built on stilts of lies.It is a lie that DAP and the Malaysian Malaysia slogan were among the main factors that caused the May 13 riots.在媒体要我针对土著权威组织的煽动性言论作出回应,我在阅读有关演词全文之前,我只作出以下的初步回应。指行动党的马来西亚人的马来西亚是导 致513事件的主要因素,根本就是一派胡言。依不拉欣在41年後才觉察到他的这个“发现”?如果行动党的马来西亚人的马来西亚是导致513事件的主要因 素,行动党早就被禁,领袖被囚禁,而无法参加过去9届的全国大选。


Picture From themalaysiainsider.com-Jack Ooi
http://bit.ly/awqOgY
 
  http://www.youtube.com/watch?v=hmQF3-IWX7A

Two events held almost simultaneously today highlighted the two facets in the battle for the hearts and minds of Malaysians – the launching of neo-NEP Perkasa by Tun Dr. Mahathir Mohamad at PWTC and the launching of Datuk Zaid Ibrahim’s book “I, too, am a Malay” (Chinese edition) by Dr. Chen Man Hin in Subang Jaya.
Almost at the same time that the former Prime Minister was awarded the Bintang Perkasa Pribumi Negara after launching Perkasa, Dr. Chen formally launched Zaid book.
What a sharp contrast in the imageries evoked in the two events – the launching of Zaid’s book invoking an inclusive and all-embracing hopes of all Malaysians for a progressive, prosperous common future regardless of race, religion or region with the launching of Perkasa anchored in a hankering for the past, oblivious of 52-years of nation- building, even dismissive of Prime Minister Datuk Seri Najib Razak’s 1Malaysia concept, all to allow Umno-putras to perpetuate the abuses of NEP by exploiting the name of bumiputras.
As the press have contacted me for my reactions to the Perkasa launch and its inflammatory speeches, this is my preliminary response until I have full access to the speeches concerned.

From the incendiary speech of the Perkasa President, Datuk Ibrahim Ali, it is clear that Perkasa is built on stilts of lies.
It is a lie that DAP and the Malaysian Malaysia slogan were among the main factors that caused the May 13 riots.
Has Ibrahim Ali taken 41 years after the 1969 tragedy to make this “discovery”.
If DAP and Malaysian Malaysia were the causes of May 13 in 1969, DAP would have been banned long ago and DAP leaders would have languished in jail and unable to participate in Malaysian electoral politics in the past nine general elections.
Or is Ibrahim suggesting that the Special Branch and the past five Prime Ministers had been remiss in their national duties in failing to take action against DAP, which he alleged as a threat to national security and perpetrator of May 13 riots?
It is a lie that the DAP is against the Malays, Islam and wants to do away with the Malay Rulers.
In the seventies, Ibrahim frantically sought my help as Parliamentary Opposition Leader when he was trying to escape detention under the Internal Security Act for his activities as a student leader.
Why sought my help if DAP leaders were so anti-national and disloyal as he now wants to depict?
Ibrahim Ali is not important. What concerns me more is the patronage given to the neo-NEP Perkasa by Mahathir.
Mahathir has come full circle, from an ultra back again to an ultra – repudiating Bangsa Malaysia and Vision 2020 which he enunciated in 1991.
This is the greatest tragedy.
今天在争取民心的斗争上,同时出现两大层面,即前首相马哈迪今日在吉隆坡的太子世界贸易中心为新新经济政策的马来土著权威组织(Perkasa)大 会主持开幕,而曾敏兴医生则在梳邦再也为拿督查益依不拉欣的著作“我也是马来人”中文版主持推展礼。

差不多在曾敏兴正式推展查益的著作的 同时,马哈迪获得国家马来土著权威组织勋章。
两个形成鲜明的对照的活动,查益的著作,志在推动一个包容性,以迎合全民要一个繁荣进步,不分种族、宗教或地域国家的期望,而土著权威组织则要回到 过去,忘却52年来的建国过程,甚至否定首相拿督斯里纳吉的一个大马概念,总之就是要让巫统精英以土著之名滥用新经济政策。
土著权威组织主席拿督依不拉欣煽动性言论,完全是亳无根据的胡言乱语。
在媒体要我针对土著权威组织的煽动性言论作出回应,我在阅读有关演词全文之前,我只作出以下的初步回应。
指行动党的马来西亚人的马来西亚是 导致513事件的主要因素,根本就是一派胡言。
依不拉欣在41年後才觉察到他的这个“发现”?
如果行动党的马来西亚人的马来西亚是导致513事件的主要因素,行动党早就被禁,领袖被囚禁,而无法参加过去9届的全国大选。
依不拉欣是否在说,政治部及过去的5任首相,都在疏于职守,没对付行动党?
指行动党反马来人、反回教及要推翻马来君主制,也是一派胡言。
在1970年代时,依不拉欣要我以国会反对党领袖身份帮他,因为身为学生领袖的他,担心会在内安法令下被捕。
如果行动党领袖如他目前所说的反国家及不效忠,为何他当时寻求行动党领袖的协助?
依不拉欣並不重要,我担心的是马哈迪给这个倡议新新经济政策的土著权威组织之支持。
马哈迪转了一个大圈後,又回到他的极端起点,全然的否定他在1991年倡议的马来西亚国族及2020年宏願。
此举太过可悲了。