Tuesday, 19 March 2013

COASTAL ROAD PLANTS BLOCKING MOTORIST VIEW // TUMBUHAN JALAN PANTAI MENGHALANG PANDANGAN PEMANDU




Aduan telah diterima oleh Pejabat Ahli Parlimen Kota Kinabalu oleh seorang pemandu yang setiap hari menggunakan Jalan Coastal dari Sembulan ke Tanjung Aru dimana aduan tersebut adalah berkenaan dengan tanaman hiasan yang terletak di persimpangan keluar ke Jalan Coastal dari Sembulan yang menghalang pandangan pemandu. Sabah DAP Puan Noriah Onong menghadiri aduan dan dia dibawa ke lokasi untuk memeriksa keadana itu. Beliau beritahu Puan Noriah Onong bahawa pemandu yang keluar dari Jalan Sembulan tidak dapat melihat dengan jelas kenderaan yang datang dari arah kanan Jalan Coastal kerana tumbuhan hiasan yang menghalang pandangan merekaPemandu berkenaan beritahu Puan Noriah bahawa dia pernah terlibat dalam kemalangan tidak lama dahulu yang telah memberi kesan yang negatif kepadanya apabila saja menghampiri persimpangan tersebut.


A complaint was brought up to Kota Kinabalu Member of Parliament Office by a motorist who uses the coastal road daily exiting from Sembulan to Tanjung Aru pertaining to plants that block motorist view. Mdm Noriah Onong attended to the complaint and she was brought to the location to inspect. He told Noriah Onong that motorist coming out of the Sembulan road can not see vehicles coming from KK to Tanjung Aru because of the flower pots and plants that was blocking their view. Mdm Noriah was make to understand that the motorist concerned was involved in an accident not long ago that has given him ‘phobia’ whenever approaching the junction.


A similar complaint was also brought up by a driver who stays in Grace Court who uses the same road going to his work of place in Tanjung Aru. He also had a bad experience of almost being involved in an accident just 5 days before Chinese New Year but luckily for him that he managed to avoid it. Noriah Onong questions the authority on putting the plants very close to the coastal road that is blocking the motorist view. She said, what is the point of beautify the City if the lives of the motorists are in constant danger. As such she hopes something will be done as soon as possible to remove the obstruction.

Noriah Onong said KK MP office will contact the relevant authorities to voice the motorist grievances, and will continue to pursue the matters to find a solution.

Pic : Noriah showing the overgrow plant at the road junction

Noriah Onong, Sabah DAP


马路中央道的花叢阻挡司机视线

亚庇国会议员办事处接到司机們的投诉,有关新布兰前往丹容亚路出口马路中央道的花叢阻挡了司机的视线,这危及他们的安全。沙巴民主行动党诺丽雅娥浓接到该项投诉并被带往视察该危险点。司机告诉诺丽雅娥浓说,新布兰路进出口处的中央岛栽种了植物,由于茂长而阻挡了视线,导致摩托司机无法看到来自亚庇方面前往丹容亚路的车辆。 诺丽雅被告知,该投诉者在不久前险些涉及交通意外,导致他每一次在该段转弯路口处都会有“恐惧症”。

同时有位居住在附近Grace court的人也向诺丽雅投诉类似的事件,他每天都会使用该段转弯路口前往丹容亚路上班。 他说,就在农历新年的5天前几乎也险些涉及交通意外,但幸运的是他最终躲过了该意外。 诺丽雅不明白為何有关当局在非常靠近马路出口处栽种花叢,造成阻挡了摩托司机的视线,并會危及司机的安全。 她说,当局必须有妥善的美化城市计划,否则将会造成危害司机的生命。因此,她希望当局能够立即处理该问题。

诺丽雅娥浓说,亚庇国会议员办事处會联络有关当局以向他们表达司机的不满。 亚庇国会议员办事处将继续关注该事件,并且会敦促当局尽早解决该问题。

图片:诺丽雅指向出口处阻挡视线的花叢。



TUMBUHAN JALAN PANTAI MENGHALANG PANDANGAN PEMANDU

Aduan telah diterima oleh Pejabat Ahli Parlimen Kota Kinabalu oleh seorang pemandu yang setiap hari menggunakan Jalan Coastal dari Sembulan ke Tanjung Aru dimana aduan tersebut adalah berkenaan dengan tanaman hiasan yang terletak di persimpangan keluar ke Jalan Coastal dari Sembulan yang menghalang pandangan pemandu. Sabah DAP Puan Noriah Onong menghadiri aduan dan dia dibawa ke lokasi untuk memeriksa keadana itu. Beliau beritahu Puan Noriah Onong bahawa pemandu yang keluar dari Jalan Sembulan tidak dapat melihat dengan jelas kenderaan yang datang dari arah kanan Jalan Coastal kerana tumbuhan hiasan yang menghalang pandangan mereka. Pemandu berkenaan beritahu Puan Noriah bahawa dia pernah terlibat dalam kemalangan tidak lama dahulu yang telah memberi kesan yang negatif kepadanya apabila saja menghampiri persimpangan tersebut.

Aduan yang sama juga telah diterima oleh salah Encik Junior yang tinggal di Grace Court yang juga setiap hari mengguna jalan yang sama untuk ke tempat kerja beliau di Tanjung Aru. Beliau juga mempunyai pengalaman buruk dimana beliau hampir terlibat dalam kemalangan hanya 5 hari sebelum Tahun Baru Cina tetapi bernasib baik kerana berjaya mengelakkannya daripada berlaku. Puan Noriah mempersoalkan pihak berkuasa yang menanam tumbuhan hiasan tersebut yang berhampiran dengan simpang jalan yang menghalang pandangan pemandu. Beliau berkata apalah gunanya mencantikkan Bandaraya Kota Kinabalu jika tumbuhan hiasan tersebut membahayakan para pengguna jalanraya. Oleh itu beliau berharap sesuatu akan dapat dilakukan supaya tidak membahayakan pengguna jalanraya terutama mereka yang mengguna Jalan Sembulan untuk keluar ke Jalan Coastal.

Puan Noriah Onong berkata, Pejabat Ahli Parlimen Kota Kinabalu akan hubungi pihak berkuasa yang berkenaan untuk menyuarakan rungutan pemandu, dan akan terus berusaha untuk mencari jalan penyelesaian ke atas permasalahan tersebut.

Gambar : Puan Noriah Onong tujuk dimana tanaman hiasan yang terletak di persimpangan keluar jalan yang mebahayakan