Friday, 5 April 2013

2013/04/05 Friday Night , DAP Ceramah Ini Kali Lah in Kepayan Ridge // “就是现在”演说会将在甘拜园岭举办




沙民主行动党将不会等到提名日和投票日才进行演说会,而在上星期已经开始进行“就是现在”演说会,接着将会在45日(周五晚上)在善导小学前面的金山谷茶餐室(Golden Valley Restaurant)进行演说会时间是七点半开场。 当晚将有UBAH车的特别推荐礼。 沙行动党UBAH车计划在亚庇选区和其他选区走动,同时也进行演说会。 在演说会中将有许多沙行动党领袖演说和分享他们的政治观点,尤其是针对当前的政治趋势,以及会如何影响沙巴人的未来。 此外间中也有唱歌环节以娱乐观众,以让演说会更加精彩。



The DAP is not just waiting for the nomination day and polling day to come, and the planned “Ceramah Ini Kali Lah” will kick off as scheduled in Kepayan Ridge on 05.04.2013 (Friday night) from 7.00pm in the Golden Valley Restaurant, in front of SJK(C) Shan Tao in Austral Park and next to KK High School. The special event for the night will feature the launching of the UBAH Truck which comes with a speaking platform. The UBAH Truck will be used around the Kota Kinabalu area in the many ceramahs planned in the KK City. The ceramah shall see many speakers DAP to share their views on the current political scenario and matters affecting the life of the Sabahan. There will be singing to entertain the audience to make the ceramah lively.


Parliament is at last dissolved on the 3.4.2013 at 11.30am by the Prime Minster Najib Abdul Razak. The long wait for many people is at last over, and in the Kota Kinabalu City the people cheered that it is now the time to decide who they want to be in the next government, whether BN or PR.



The DAP Sabah Advisor Hiew King Cheu cum KK Branch Chairman said this is a good chance to attend the ceramahs where the doubts of the people can be cleared on why we have to make up our mind to ditch the BN to change for the Pakatan Rakyat. Everyone who cares for the future of themselves and the well being of the state and the country should come to listen to the speakers. We wish to have a huge crowd to show that the people want a change of government.

Hiew King Cheu.



就是现在”演说会将在甘拜园岭举办

沙民主行动党将不会等到提名日和投票日才进行演说会,而在上星期已经开始进行“就是现在”演说会,接着将会在45日(周五晚上)在善导小学前面的金山谷茶餐室(Golden Valley Restaurant)进行演说会时间是七点半开场。 当晚将有UBAH车的特别推荐礼。 沙行动党UBAH车计划在亚庇选区和其他选区走动,同时也进行演说会。 在演说会中将有许多沙行动党领袖演说和分享他们的政治观点,尤其是针对当前的政治趋势,以及会如何影响沙巴人的未来。 此外间中也有唱歌环节以娱乐观众,以让演说会更加精彩。

四月三日我国首相纳吉于上午1130分宣布国会解散。对许多人来说这漫长的等待终于到来了,所有的亚庇人都欢呼雀跃,因为是时候来决定他们未来的政府,到底是国阵或民联。


沙巴民主行动党州顾问兼亚庇支部主席邱庆洲说,他希望人民能够出席来听演说会,因为是个好机会让大家更清楚和认识民联,至于有疑问的人也可以了解到为何我们要下定决心抛弃国阵,改而投选民联的原因。 任何关心自己和国家的未来的人士,应该前来聆听民联领袖的演说。 我们希望大家能够都出席,最重要的是你们的出席表明了人们心里渴望要改变的意念。

邱庆洲